Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites web visités par un utilisateur envoient à son terminal (généralement son navigateur), où ils sont stockés avant d'être renvoyés aux mêmes sites web lors de la prochaine visite de cet utilisateur. Lors de la navigation sur un site web, un utilisateur peut également recevoir des cookies envoyés par d'autres sites web ou serveurs web (dits « tiers »), qui peuvent contenir des éléments (tels que des images, des cartes, des sons, des liens spécifiques vers des pages d'autres domaines) présents sur le site web visité. On distingue trois catégories : les cookies « techniques », les cookies « analytiques » non anonymes et les cookies de « profilage », qu'ils soient internes ou tiers. Ce site web utilise uniquement des cookies techniques et des cookies statistiques agrégés, pour lesquels le consentement préalable des utilisateurs n'est pas requis. Toutefois, l'obligation d'information prévue à l'article 13 du Code de la protection des données personnelles demeure inchangée. Si l'exploitant du site web utilise uniquement de tels cookies, il peut fournir ces informations de la manière qu'il juge la plus appropriée.

 

cookies techniques et statistiques agrégés

• Activités strictement nécessaires au fonctionnement 

Cette application utilise des cookies pour sauvegarder la session de l'utilisateur et pour effectuer d'autres activités strictement nécessaires à son fonctionnement, par exemple en matière de répartition du trafic. 

• Activités de sauvegarde des préférences, d'optimisation et de statistiques 

Cette application utilise des cookies pour enregistrer les préférences de navigation et optimiser l'expérience de navigation de l'utilisateur. Ces cookies permettent, par exemple, de définir la langue et la devise ou de gérer les statistiques pour le propriétaire du site. 

 

D'autres types de cookies ou d'outils tiers peuvent les utiliser

Certains des services mentionnés ci-dessous collectent des statistiques agrégées et peuvent ne pas nécessiter le consentement de l'utilisateur ou être gérés directement par le responsable du traitement des données, selon leur description, sans intervention de tiers.
Si les outils mentionnés ci-dessous incluent des services gérés par des tiers, ces derniers peuvent, en plus des activités spécifiées et même à l'insu du responsable du traitement des données, effectuer un suivi de l'utilisateur. Pour plus d'informations, veuillez consulter les politiques de confidentialité des services concernés.

• Interaction avec les réseaux sociaux et les plateformes externes 

Ces services permettent d'interagir avec les réseaux sociaux ou d'autres plateformes externes directement depuis les pages de l'Application. Les interactions et les informations recueillies par cette Application sont, en tout état de cause, soumises aux paramètres de confidentialité de l'Utilisateur pour chaque réseau social.
Si un service d'interaction avec un réseau social est installé, il est possible que, même si les Utilisateurs ne l'utilisent pas, ce service collecte des données de trafic relatives aux pages sur lesquelles il est installé.

 

Bouton Tweet et widgets sociaux Twitter (Twitter)

Le bouton Tweet et les widgets sociaux Twitter sont des services d'interaction avec le réseau social Twitter, fournis par Twitter Inc.
Données personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

 

Bouton « J’aime » de Facebook et widgets sociaux (Facebook, Inc.)

Le bouton « J’aime » et les widgets sociaux Facebook sont des services permettant l’interaction avec le réseau social Facebook, fournis par Facebook, Inc.
Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

 

Bouton +1 de Google+ et widgets sociaux (Google)

Le bouton +1 et les widgets sociaux Google+ sont des services d'interaction avec le réseau social Google+, fournis par Google Inc.
Données personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

• Remarketing et ciblage comportemental 

Ces services permettent à cette application et à ses partenaires de communiquer, d'optimiser et de diffuser des publicités ciblées en fonction de l'utilisation antérieure de l'application par l'utilisateur.
Cette activité repose sur le suivi des données d'utilisation et l'utilisation de cookies, informations qui sont ensuite transmises aux partenaires impliqués dans le remarketing et le ciblage comportemental.

 

Remarketing AdWords (Google)

Le remarketing AdWords est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Google Inc. qui associe l'activité de cette application au réseau publicitaire AdWords et au cookie DoubleClick.
Données personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Désactivation

 

Audience personnalisée Facebook (Facebook, Inc.)

L’audience personnalisée Facebook est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Facebook, Inc. qui relie l’activité de cette application au réseau publicitaire Facebook.
Données personnelles collectées : cookies et adresse e-mail.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Désactivation

 

Remarketing Facebook (Facebook, Inc.)

Le remarketing Facebook est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Facebook, Inc. qui relie l'activité de cette application au réseau publicitaire Facebook.
Données personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Désactivation

• Statistiques 

Les services décrits dans cette section permettent au responsable du traitement des données de surveiller et d'analyser les données de trafic et sont utilisés pour suivre le comportement des utilisateurs.

 

Google Analytics (Google)

Google Analytics est un service d'analyse web fourni par Google Inc. (« Google »). Google utilise les données personnelles collectées pour suivre et analyser l'utilisation de cette application, établir des rapports et les partager avec d'autres services Google.
Google peut utiliser ces données personnelles pour contextualiser et personnaliser les publicités de son propre réseau publicitaire.
Données personnelles collectées : cookies et données d'utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Désactivation

 

Suivi des conversions des publicités Facebook (Facebook, Inc.)

Le suivi des conversions des publicités Facebook est un service statistique fourni par Facebook, Inc. qui associe les données du réseau publicitaire Facebook aux actions effectuées dans cette application.
Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

 

Suivi des conversions Google AdWords (Google Inc.)

Le suivi des conversions Google AdWords est un service statistique fourni par Google Inc. qui associe les données du réseau publicitaire Google AdWords aux actions effectuées dans cette application.
Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

• Services CRM

Les services décrits dans cette section permettent au responsable du traitement des données de collecter des données afin de fournir les services demandés par l'utilisateur et d'améliorer la relation avec ce dernier.

 

Zoho CRM

Les applications Zoho CRM sont des services exploités par Zoho co. et permettent de collecter et de traiter les données fournies par l'utilisateur à des fins de marketing et de vente, d'identifier les visiteurs du site Web et de communiquer avec eux par chat.

Données personnelles collectées : cookies, données d’utilisation, données personnelles.

Lieu de traitement : UE – Politique de confidentialité

 

 

Comment puis-je contrôler l'installation des cookies ?

Outre les informations fournies dans le présent document, l'Utilisateur peut gérer ses préférences en matière de cookies directement dans son navigateur et empêcher, par exemple, leur installation par des tiers. Il est également possible, via les paramètres du navigateur, de supprimer les cookies précédemment installés, y compris celui ayant enregistré le consentement à l'installation de cookies par ce site web. Il est important de noter que la désactivation de tous les cookies peut compromettre le fonctionnement de ce site web. L'Utilisateur trouvera des informations sur la gestion des cookies dans son navigateur aux adresses suivantes : Google Chrome , Mozilla Firefox , Apple Safari et Microsoft Explorer .
Concernant les services fournis par des tiers, l'Utilisateur peut également exercer son droit d'opposition au suivi en consultant la politique de confidentialité du tiers, en utilisant le lien de désactivation s'il est explicitement fourni, ou en contactant directement le tiers.
Par ailleurs, le Responsable du traitement des données informe l'Utilisateur qu'il peut utiliser Your Online Choices . Ce service permet de gérer les préférences de suivi de la plupart des outils publicitaires. Le Responsable du traitement des données recommande donc aux Utilisateurs d'utiliser cette ressource en complément des informations fournies dans le présent document.